エオルゼアで使える英会話 TOPページ
略語編用語編英会話編時差比較表
略語編
略語 英語 意味
4u for you (アイテムなどを)あなたにあげます
AFK away from keyboard 席を外します
aggro aggressive からまれ。アクティブの敵が、PCに対して攻撃を開始した状態。
ALT alternative 別キャラクター
例)Wait a sec. Logging in as alt(別キャラで来るので待ってて下さい)
BB be back later 後で戻ります。時間がかかるときに使用。
BL blacklist ブラックリスト
BRB be right back すぐ戻ります。
短期の離席。時間でいうと、5分以内。
BRT be right there そちらにすぐ向かいます
BTW by the way ところで、そういえば
chk check 見て、チェックして
例)chk it (それしらべてみて)
congrats conglatulation おめでとう
cu see you またね
DD damage dealer 敵にダメージを与えることが主な役割であるものの事
DD direct damage 敵に瞬間的ダメージを与える魔法ダメージ
DMG damage ダメージ
DoT damage on time
damage over time
スリップダメージ。時間経過とともに、徐々にダメージを与える魔法効果。
dunno I don't know わかりません
FYI for your information 一応知らせとくけど、ちなみに。
G2G good to go 準備ができました。
GJ good job よくやった
GM game master ゲーム内の管理とサポートを行うスタッフ。
grats conglatulation おめでとう。"s"は絶対省略しないこと
GTG good to go 準備ができました。
ic I see わかりました
k OK オーケー
LD linkdead 回線落ち
LFG looking for group パーティ参加希望
LFP looking for party パーティ参加希望
LOL(lol) laughing out loud 大笑い、爆笑
mistell miss tell 誤爆。相手を間違えてtell会話をした時に使われる。
MMORPG Massively Multiplayer Online Role-Playing Game 多人数同時参加型オンラインRPG
MPK Monster Player Kill(er) モンスターの大群(または数匹)を他のプレイヤーに擦り付けてそのプレイヤーを故意に殺害する行為。
mt miss tell 誤爆。相手を間違えてtell会話をした時に使われる。
NM notorious monster ノートリアスモンスター
no prob no problem どういたしまして、気にしないで
np no problem どういたしまして、気にしないで
nvm nevermind なんでもない、やっぱりなし。
発言を撤回したり、言い直す時に使われる。
OMG oh my god しまった。驚きや恐れ、失望を表す。
OMW on my way 今行きます
orz 落胆、失意、挫折の際の心理状態を、表した日本発祥のアスキーアート。
「o」が頭、「r」が手を地面につけた様子、「z」が足を折り曲げている様子を表す。
読み方はいろいろあるが、「おるつ」が一般的。
類似のものとして、「on_」や「or2」がある。
PK Player Killer オンラインゲーム、特にMORPGやMMORPGにおいて、他のPCを攻撃するプレイヤーを指して言う。その行為をプレイヤーキル (Player killing) と言い、これもPKと略す。特に区別する場合にはPKer、PKingと呼ばれることがある。
pls please お願いします
plz please お願いします
ppl people みんな、人々。一般の人を漠然と指す。
例)many ppl here(ここ人いっぱいだね)
PST please send tell tellください
PT party パーティ
PvP person versus person
player versus player
対人戦
RDY ready 準備ができました。
RGR roger ラジャー、了解
RMT real money trading リアルマネートレード。ゲームのアカウントや資産を、実際のお金でやりとりすること。
thx thanks ありがとう
thx a lot thanks a lot どうもありがとう
ty thank you ありがとう
u you あなた
w (笑)。笑いの度合いが高い場合にwwwのようにwの個数を増やし、個数でその度合いを表現することもある。
wait a sec wait a second ちょっと待って
WB welcome back おかえりなさい
wktk 読み方は「ワクテカ」、「ワクワクテカテカ」
何か楽しみなことが起こるのを心待ちにしている様子。
WTB want to buy 売ります
WTS want to sell 買います
y why なぜ?
用語編
用語 意味
add 戦闘中にアクティブな敵が追加されてやってくる状況。
ban アカウント永久停止。規約違反によるアカウント剥奪措置。
cake 正しくはIt is a peace of cake。
(こんなの朝飯前、簡単さ) 単にcakeで「楽勝」
healer 回復役。
link 同系統のモンスターに反応され、釣った敵以外の同属の敵が襲ってくること。
mage 魔道士。
nuker 魔法攻撃役。
pop 敵がわいた状態。
例)The Orcs around here will repop in 16 minutes. (この辺りのオークは16分でまたわくよ。)
reboot 再起動。
例) rebooting brb 再起動する、すぐ戻るから。
suspend アカウント停止。規約違反による、期間限定のアカウント停止処分。
tank 盾役。
train リンクした大量の敵がターゲットを追う非常に危険な状態。
この様子が電車のようにみえることから名付けられた。
英会話編
日本語 英語
一緒にパーティ組みませんか?
一緒にパーティ組みましょう
could you join our PT please ?
could you PT witu us ?
let's form a PT
「パーティを組む」表現は他にも make a group、make a party、team up などで言い換えることが出来ます。
パーティに入れてもらえませんか? can I join PT ?
ごめんなさい。もうパーティに入っています soory, I'm in a PT already
ごめんなさい。予定が入ってます sorry, I'm tied up
パーティに入れてくれてありがとう thx for the PT
はじめまして nice to meet you
おひさしぶりです long time no see
やあ、こんにちは hi / hello / hi there
楽しみましょう/よろしく let's have fun
席をはずします、飲み物を取ってきます AFK getting drink
おかえりなさい welcome back(WB)
どのくらいプレイできますか? how long can you play ?
あと2時間プレイしましょうか? how about playing with us for 2 hours ?
時間なのでそろそろ終わりにしましょう it's almost time to go back
もう行かなきゃ I gotta go
got to=must(〜しなければ)
じゃあ、またね see you later(cya) / bye / later
時差比較表
日本
AM
00:00
AM
1:00
AM
2:00
AM
3:00
AM
4:00
AM
5:00
AM
6:00
AM
7:00
AM
8:00
AM
9:00
AM
10:00
AM
11:00
PM
00:00
PM
1:00
PM
2:00
PM
3:00
PM
4:00
PM
5:00
PM
6:00
PM
7:00
PM
8:00
PM
9:00
PM
10:00
PM
11:00
フランス
ドイツ
(-8時間)
前日 前日 前日 前日 前日 前日 前日 前日 AM
00:00
AM
1:00
AM
2:00
AM
3:00
AM
4:00
AM
5:00
AM
6:00
AM
7:00
AM
8:00
AM
9:00
AM
10:00
AM
11:00
PM
00:00
PM
1:00
PM
2:00
PM
3:00
PM
4:00
PM
5:00
PM
6:00
PM
7:00
PM
8:00
PM
9:00
PM
10:00
PM
11:00
ワシントン
ニューヨーク
(-14時間)
前日 前日 前日 前日 前日 前日 前日 前日 前日 前日 前日 前日 前日 前日 AM
00:00
AM
1:00
AM
2:00
AM
3:00
AM
4:00
AM
5:00
AM
6:00
AM
7:00
AM
8:00
AM
9:00
AM
10:00
AM
11:00
PM
00:00
PM
1:00
PM
2:00
PM
3:00
PM
4:00
PM
5:00
PM
6:00
PM
7:00
PM
8:00
PM
9:0
PM
10:00
PM
11:00
シカゴ
(-15時間)
前日 前日 前日 前日 前日 前日 前日 前日 前日 前日 前日 前日 前日 前日 前日 AM
00:00
AM
1:00
AM
2:00
AM
3:00
AM
4:00
AM
5:00
AM
6:00
AM
7:00
AM
8:00
AM
9:00
AM
10:00
AM
11:00
PM
00:00
PM
1:00
PM
2:00
PM
3:00
PM
4:00
PM
5:00
PM
6:00
PM
7:00
PM
8:00
PM
9:00
PM
10:00
PM
11:00
デンバー
フェニクス
(-16時間)
前日 前日 前日 前日 前日 前日 前日 前日 前日 前日 前日 前日 前日 前日 前日 前日 AM
1:00
AM
2:00
AM
3:00
AM
4:00
AM
5:00
AM
6:00
AM
7:00
AM
8:00
AM
8:00
AM
9:00
AM
10:00
AM
11:00
PM
00:00
PM
1:00
PM
2:00
PM
3:00
PM
4:00
PM
5:00
PM
6:00
PM
7:00
PM
8:00
PM
9:00
PM
10:00
PM
11:00
カリフォルニア
ロサンゼルス
(-17時間)
前日 前日 前日 前日 前日 前日 前日 前日 前日 前日 前日 前日 前日 前日 前日 前日 前日 AM
00:00
AM
1:00
AM
2:00
AM
3:00
AM
4:00
AM
5:00
AM
6:00
AM
7:00
AM
8:00
AM
9:00
AM
10:00
AM
11:00
PM
00:00
PM
1:00
PM
2:00
PM
3:00
PM
4:00
PM
5:00
PM
6:00
PM
7:00
PM
8:00
PM
9:00
PM
10:00
PM
11:00
※サマータイムを導入している国は期間中、1時間早まります

Copyright © 2010 - SQUARE ENIX CO., LTD. All Rights Reserved.
記載されている会社名・製品名・システム名などは、各社の商標、または登録商標です。
inserted by FC2 system